The world’s oldest and largest art police unit stores thousands of artworks seized every year in a secure vault in Rome.