Sarah Hepola on the ups and downs of driving a truck in urban Texas. “City living and rural roots make for an uneasy mix.”