Researchers digitally unfold 17th-century letters that had been “letterlocked” to prevent them from being read during transit.