Analyzing what happened at Gimlet Media while Reply All remains dormant: too fast a rise, too little attention paid to workers.