The White House has removed the Trump appointees on the arts panel that dictated federal buildings must follow classical motifs.