“The Hot 100 right now feels as recursive, all-encompassing, and allergic to new input as the Marvel Cinematic Universe.”