My Friendship With Janka Nabay, Genius Of Bubu
Ahmed Janka Nabay in Times Square, 2017.
William Glasspiegel
hide caption
toggle caption
William Glasspiegel
It was 2007 and I was co-producing my first public radio show for the series Afropop Worldwide, focused on the music of Sierra Leone. A BBC reporter had loaned us a plastic bag full of tapes and CDs recently purchased on the street in Freetown. It was my job to listen through the music as research for the program we were to produce.
That was the first time I heard the music of Ahmed Janka Nabay, from a CD he released in the early 2000s in Sierra Leone called Eh Congo. I don’t recall the song that I heard, only the feeling of first hearing his music — like electricity. It wasn’t an introduction to a new song, but a new sound, and I was… perplexed.
Part of what stood out was how relevant his music seemed to the artistic currents flowing around me in New York City; the sub-bass and cheap keyboards fit right in to the indie music landscape of Brooklyn at the time, making it eerily, excitingly contemporary.
On “Good Governance Remix,” Janka sang of women’s rights and good governance, a political message that resonated in part because of the peculiar instrumentation around it – a bass line warbling like detuned keyboard flutes, catchy synthesizer melodies recalling an evening news soundtrack, drum machines that sounded like African techno. His music was off-kilter and on-beat at the same time, his singing sounded more like intonation, like chanting the Koran. Some songs sounded like they were in two different keys at once, weaving this beautiful dissonance. His tempos were bracing with a sense of constant acceleration.
Fascinated, I dug in and discovered that Janka, whom I assumed would be home in Sierra Leone, was actually living not far away, in Philadelphia. I called him, and we decided to meet in the Bronx, where there’s a significant Sierra Leonean immigrant community. It was a rainy evening when we first met. I was standing in front of a shoe store waiting for him to pull up, which he and his friend did, opening car doors that were blaring Janka’s music. I recognized the music and his face from the cover of Eh Congo. I got in, beginning a ride that changed my life and his.
Janka passed away this week in Sierra Leone — the result of a sudden, undiagnosed stomach illness. He had received poor medical care after living a life in poverty, and lacked access to proper medical services. He died much too young.
There was an instantaneous sense of shared joy between us, like long-lost friends brought together from half a world away by sound. Janka radiated a gleefulness, a joy that had propelled him through a life of immense struggle and poverty, right up to the moment he passed away this week at the age of 53. He never really seemed to age.
The author, left, with Nabay, carrying a set of Sierra Leonean bamboo bubu pipes in Brooklyn.
Drew Alt
hide caption
toggle caption
Drew Alt
Janka was having difficulties, he explained, selling his music in the U.S. — he feared no one would believe his incredible, improbable life story: He was a musical star in his home country during the mid-’90s heights of the Sierra Leone Civil War, captured by rebels, his music appropriated as their killing anthem.
Janka told me he released six albums in Sierra Leone. He said his music was called “bubu,” and that the sound was based on an ancient style played on bamboo pipes by rice farmers in the hinterlands of Sierra Leone.
I believed him, and his story became more complicated.
His music, he said, originated from his partial Temne heritage, that he spread a Temne music to all the tribes of Sierra Leone and that America was next on his list. I intuitively trusted him, and had to learn more. Not long after, I became Janka’s manager and dear friend, inspired to help him spread his sounds.
A bubu band plays during Nabay’s funeral, held April 4, 2018.
Michael Thomas
hide caption
toggle caption
Michael Thomas
I shared Janka’s album with a friend of a friend, Dean Bein, the co-founder and manager of True Panther Records. Dean loved it, and agreed to re-release Janka’s music on vinyl and digital, offering Janka his first foothold in the New York music scene. Not long after, the tastemaking magazine The Fader came to my apartment for an interview with Janka, who insisted on wearing his “cultural attire” – a raffia skirt and a headband with cowrie shells embroidered into it – for a rooftop photo shoot. There he was, dancing and singing songs from a history forgotten.
The second volume of Janka’s story was beginning then, the story of an emergent icon in the vibrant New York scene. His sounds bristled with political lyrics, electric instrumentation and an aura of mystery, a vision for African music in Brooklyn that was resolutely futuristic and edgy. As he continued, Janka was able to continue healing from the trauma of the civil war he fled, finding community and communion among artists across cultural boundaries.
He later signed to the New York record label, Luaka Bop, and released two new records that re-imagined bubu music for the world. Alongside his band – known as The Bubu Gang – Janka played the Getty Museum and major festivals across the U.S., and toured Europe. He collaborated with dozens of artists outside his band, as well, from Theophilus London to Sierra Leone’s Refugee All Stars.
Whereas the global market for African music tends to lean towards “adult contemporary,” Janka screamed on stage like he was in a punk band, writing songs that were critical of power, suffused with energy and immediacy.
After being denied citizenship in the U.S., after living here for over 10 years (obviously, a great disappointment for him) he was forced to return home to Freetown. There are tributes to Janka being recorded on Sierra Leonean radio and television, while a bubu band played his funeral, held today in Freetown.
His music survives.
An introduction to Janka Nabay’s work
The final project Janka and I worked on was a short film for his song “Sabanoh,” which features the famous debil masquerades of Sierra Leone, which inspired Janka as a child.
This website, hosted by a former Peace Corps worker, includes the only recordings of bubu I was able to find online when I first met Janka. It’s not exactly bubu, but it’s an associated style called “tegbe,” which is also a Temne style played on bamboo pipes. Search for tegbe recordings on this page and you’ll hear some of the sounds that first had me believing Janka’s story about an ancient African music that had never been historicized or recorded on albums.
One example of Nabay’s early 2000s sound that knocked me off my feet was “Eh Congo.” Like other Sierra Leonean pop songs dedicated to Queen Elizabeth in earlier epochs, Janka chose to praise another global political icon in this song, while urging the need for international aid during wartime in Sierra Leone. Hearing the name John Kennedy is also a point of curiosity and entry for someone in the U.S. listening to the song for the first time, finding the familiar in the unfamiliar.
“Eh Mane Ah” was a song from Janka’s first album with Luaka Bop. You can hear how his sound continued to develop while he was in America, with more robust instrumentation and production. The video features Janka dancing and joking around outside the Getty Museum in Los Angeles. We often thought of Janka’s music as contemporary art.
“Bubu Dub” is an example of Janka’s process of continually building on old songs from his Sierra Leonean repertoire. In the case of “Bubu Dub,” this beat was originally recorded in the ’90s in Freetown. For the release of his newest album on Luaka Bop, Janka recorded on top of that old beat with a new melody, demonstrating how the process of creating a song can stretch decades, if not life times.
“Combination” is a wonderful song capturing Janka Nabay’s spirit. I love the chorus, especially when Janka sings the word “high” in the chorus, which he sings with a paradoxically “low” bass intonation, reminiscent of the bubu flutes that inspired him. “Combination” was a song I used to hear Janka sing in my living room or in jam sessions with friends.
It expressed, lovingly, Janka’s experience and vision, forged from the struggle of a civil war, and then persisting to live a positive life: “We’ve got to jump, jump, jump high. We’ve got to live in combination.”
Wills Glasspiegel is a journalist, filmmaker, artist and scholar from Chicago and New York. He is currently writing about the cultural history of Chicago footwork for a PhD dissertation in African-American Studies and American Studies at Yale. He recently directed the short film I Am the Queen.
First Listen: Orquesta Akokán, 'Orquesta Akokán'
Orquesta Akokán’s self-titled debut comes out Mar. 30 on Daptone.
Adrien H. Tillman/Courtesy of the artist
hide caption
toggle caption
Adrien H. Tillman/Courtesy of the artist
I am not ashamed to admit it: I was overcome with emotion a few moments after entering Areito Estudio Ciento Uno (Areito Studio 101) inside the EGREM recording complex in the center of Havana, Cuba.
It is Ground Zero of Cuban music. Built in the early 1940’s to exact audio specifications by a recording engineer, it has played host to virtually every single Cuban musician of note for almost 75 years. Nowhere else in the world is one studio responsible for a country’s musical identity and if you’re hip to all that, the spirits welcome you when you walk in.
In 1996, the Buena Vista Social Club phenomenon put the studio on the map again and since then many Cubans, and non- Cubans, have recorded inside the legendary wood paneled room.
The latest, and most intriguing, such project comes via Daptone Records.
Orquesta Akokán is the name of the band and the album — Akokán is a Yoruban word meaning “from the heart” — and of course the Daptone masterminds would choose the iconic studio to record their first Spanish language album. Meticulous attention to analog sound is the foundation on which albums by Amy Winehouse, Sharon Jones and Charles Bradley have sprung forth to worldwide acclaim.
The album is the brainchild of Cuban vocalist Jose “Pepito” Gomez, producer Jacob Plasse and arranger Mike Eckroth. It is a loving tribute to the sax and brass-driven orchestras of the past that operated like one giant rhythm machine.
On “La Cosa,” the saxophone section introduces a melodic theme while the trumpets offer counterpoint. But if you listen closely, you’ll hear the trumpets are actually echoing the distinct drum part called cascara, which is played by drum sticks on the side of the timbales to keep time (think hi-hat cymbals from a drum set). When the trumpets take over the melody during the instrumental break toward the end of the tune, the saxes then play cat and mouse with the conga/timbal/bongo/cowbell rhythm section with a part that shadows the patterns of each drum.
It’s the kind of deceptively simple complexity that made listening to classic orchestras of Tito Puente, Machito and Perez Prado such a joy. These guys execute it perfectly.
I’ve heard Cuban musicians and sound techs speak effusively about how the natural reverb in Areito Studio 101 is particularly nice to the combination of wood and animal skin that make up the components of conga and bongo drums. Every track on Orquesta Akokán benefits from that studio magic.
“Cuidado Con El Tumbador” is a humorous dance floor warning to men to watch out for the tumbador, the conga player, because he will steal your girl. But the arrangement is a sparse piano/conga driven groove that in fact features the love the room has for tumbadores.
Gomez shines on this project. The arrangements and production envelop him so distinctly that his voice sounds as if he could have been fronting a Cuban band at the fabulous Tropicana Nightclub on the outskirts of Havana in the 1950s.
Orquesta Akokán is a joy. Listeners who are not ware of the history behind the album will enjoy it simply because it is a damn good record. Cuban music geeks will enjoy soaking up the same sonic space that brought us pre-revolution Celia Cruz and Benny Moré.
This album is also another creative notch in the belt for Daptone Records, proving once again that paying homage to history is a specialty that they do with love and great skill.
First Listen: Orquesta Akokán, ‘Orquesta Akokán’
01Mambo Rapidito
02La Corbata Barata
03Un Tabaco Para Elegua
04Otro Nivel
05La Cosa
06Cuidado Con El Tumbador
07Yo Soy Para Tí
08No Te Hagas
09A Gozar La Vida
Run-DMC, Pauline Oliveros, 'Rumours,' Chic And Beethoven Added To Library Of Congress
Run-D.M.C. backstage at the Grammy Awards in March 1987. The hip-hop group’s 1986 album Raising Hell is one of 25 new inductees to the Library of Congress Recording Registry.
Hulton Archive/Getty Images
hide caption
toggle caption
Hulton Archive/Getty Images
The National Library of Congress has shared its latest batch of musical inductees to the National Recording Registry. The 25 works — a mix of singles, field recordings, albums and soundtracks — represent myriad genres and time periods, and bring the Registry’s overall catalog up to 500 entries.
From pop, the class includes The Temptations‘ 1965 hit single “My Girl”; Tony Bennett‘s 1962 love song “I Left My Heart in San Francisco”; the soundtrack to The Sound of Music; Harry Belafonte‘s 1965 album Calypso; Arlo Guthrie’s 1967 anti-war monologue “Alice’s Restaurant Massacree”; the 1967 compilation New Sounds in Electronic Music, which included separate works from Steve Reich, Richard Maxfield and Pauline Oliveros; Chic’s indelible disco hit “Le Freak” from 1978; and Run-D.M.C.‘s 1986 album Raising Hell.
Other timeless inductions run the gamut from Arthur Schnabel’s The Complete Beethoven Piano Sonatas (1932-1935), the works’ first recordings, to historical field recordings of songs, preserved on wax cylinders by George Herzog in 1928, from the Sioux’s Yanktonai-Dakota band. The cylinders captured songs of the band following its relocation to Standing Rock Reservation (near the site of the protracted Dakota Access Pipeline protests) and songs recalled from times prior to establishment of the reservation. The 1930 bolero folk song “Lamento Borincano” gave a voice to the plight of Puerto Rico’s farming community during the Great Depression. NBC’s two-month radio series covering the United Nations Conference on International Organization, which took place in San Francisco between April and June, 1945, gives a fly-on-the-wall account of how the United Nations’ charter was created.
The 2017 inductees are listed chronologically below.
“Dream Melody Intermezzo: Naughty Marietta” (single), Victor Herbert and his Orchestra (1911)
Standing Rock Preservation Recordings, George Herzog and Members of the Yanktoni Tribe (1928)
“Lamento Borincano” (single), Canario y Su Grupo (1930)
“Sitting on Top of the World” (single), Mississippi Sheiks (1930)
The Complete Beethoven Piano Sonatas (album), Artur Schnabel (1932-1935)
“If I Didn’t Care” (single), The Ink Spots (1939)
Proceedings of the United Nations Conference on International Organization (4/25/45-6/26/45)
Folk Songs of the Hills (album), Merle Travis (1946)
“How I Got Over” (single), Clara Ward and the Ward Singers (1950)
“(We’re Gonna) Rock Around the Clock” (single), Bill Haley and His Comets (1954)
Calypso (album), Harry Belafonte (1956) album
“I Left My Heart in San Francisco” (single), Tony Bennett (1962)
“King Biscuit Time” (radio), Sonny Boy Williamson II and others (1965)
“My Girl” (single), The Temptations (1964)
The Sound of Music (soundtrack), Various (1965)
“Alice’s Restaurant Massacree” (single), Arlo Guthrie (1967)
New Sounds in Electronic Music (album), Steve Reich, Richard Maxfield, Pauline Oliveros (1967)
An Evening with Groucho (album), Groucho Marx (1972)
Rumours, (album), Fleetwood Mac (1977)
“The Gambler” (single), Kenny Rogers (1978)
“Le Freak” (single), Chic (1978)
“Footloose” (single), Kenny Loggins (1984) remake released in 2011.
Raising Hell (album), Run-DMC (1986)
“Rhythm Is Gonna Get You” (single), Gloria Estefan and the Miami Sound Machine (1987)
Yo-Yo Ma Premieres: Concertos for Violoncello and Orchestra (album), Various (1996)
SXSW 2018 Wrap-Up: Our Favorite Discoveries And Memorable Moments
Clockwise from upper left: Sudan Archives, THICK, Gato Preto, Saint Sister, Surma
Courtesy of the artists
hide caption
toggle caption
Courtesy of the artists
Our bleary-eyed, ear-ringing week of seemingly non-stop live music in Austin, Texas has ended and we’re back one last time to reflect on the 2018 South by Southwest festival and play some of our favorite discoveries.
Hosts Bob Boilen and Robin Hilton, along with NPR Music’s Stephen Thompson and Rodney Carmichael, convene in the NPR studios to share the most memorable stories and songs of the festival, from the gritty rock of Brooklyn’s THICK and Afro-electronic soundscapes of Sudan Archives to the mumble rap of Tierra Whack, the soaring pop of G Flip and much more.
You can find a whole lot more from the festival here, including South by Lullabies (from Stella Donnelly, Natalie Prass and more), live concert videos and more.
Artists And Songs Featured On This Episode
04Are You With Me?
THICK
- Song: Are You With Me?
The Brooklyn trio THICK’s “Are You With Me?” is a raging, tightly-wound sonic boom that punches far above the “postage stamp-sized” venue the band played in.
01Are We There Yet?
Theodore
- Song: Are We There Yet?
Greek musician Theodore’s song, “Are We There Yet?” brings to mind the aural largess of Pink Floyd’s “Us And Them,” but its title belies just how satisfying the slow-building journey can be.
01About You
G Flip
- Song: About You
Australian singer-drummer G Flip emerged from behind the kit for a star-making turn on “About You.” It’s a soaring pop smash that helped make her one of the most buzzed-about acts at this year’s South by Southwest festival.
02Bridges
Aisha Badru
- Song: Bridges
Aisha Badru transfixed NPR Music’s Robin Hilton with her bare, heart-rending SXSW set, despite the sterile hotel lounge where she played.
02Come Meh Way
Sudan Archives
- Song: Come Meh Way
The music of Sudan Archives was the definitive favorite of the festival for NPR Music’s Bob Boilen and Rodney Carmichael. She’s inspired by Sudanese violin music, but branches off into minimal vox-and-violin clinics (“Come Meh Way”) and dizzying electronica (“Water”).
01Mumbo Jumbo
-
<iframe src="https://www.npr.org/player/embed/594982393/595044477" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
Tierra Whack
- Song: Mumbo Jumbo
NPR Music’s Rodney Carmichael compares Philadelphia rapper Tierra Whack to the inimitable Missy Elliott for Whack’s imaginative concepts and jagged-edge lyricism.
01Black (feat. A$AP Ferg)
Buddy
- Song: Black (feat. A$AP Ferg)
Compton rapper Buddy, who was born to a devout Baptist family and avoided gang life, carves out his own space with this track featuring A$AP Ferg.
02What Can I Do If The Fire Goes Out?
Gang Of Youths
- Song: What Can I Do If The Fire Goes Out?
Big, bold guitar rock isn’t dead quite yet, and this Australian export is proof. Gang Of Youths makes bellowing, grandiose rock music. “What Can I Do If The Fire Goes Out,” as NPR Music’s Stephen Thompson puts it, would blow the roof off a stadium or the moon.
08Call And Response
Xylouris White
- Song: Call And Response
Xylouris White, the duo comprised of Jim White from The Dirty Three and Greek lute player George Xylouris, soothed NPR Music’s Bob Boilen’s weariness. The expert interplay and improvisation in “Call And Response” proved to be a balm amid a sea of artists and groups still honing their sound.
01Causing Trouble
Saint Sister
- Song: Causing Trouble
From the land of left-of-field instruments comes Saint Sister, an Irish duo whose spacious electropop is anchored by a Celtic harp.
03Dia D
Gato Preto
- Song: Dia D
The Dusseldorf, Germany-based duo behind Gato Preto — producer Lee Bass and singer Gata Misteriosa — merged Afropop riffs, Portugese rapping and an infectious four-on-the-floor house stutter to create a small frenzy in the Convention Center room they shared with twenty or so people.
Surma
- Song: Hemma
Surma’s “Hemma” feels like a study in contrasts. A brutal, bass-heavy undercurrent is pushed against starry overtones and the Portugese multi-instrumentalist’s childlike timbre.
07My Dear Elena Summer’s Vudun
Weird Bloom
- Song: My Dear Elena Summer’s Vudun
NPR Music’s Robin Hilton says Weird Bloom sounds like Tiny Tim collaborated with T. Rex, making this quirky Italian rock band one of the stranger and more memorable acts he saw this year.
02Velvet Noose
Thunderpussy
- Song: Velvet Noose
Closing the episode off the way we started is Thunderpussy, the Seattle rock band that gave a thrashing, charismatic performance fronted by the incredible singer Molly Sides.
SXSW 2018 Recap: Hip Hop, Latin Folk and Mexican Barbecue
Sudan Archives
Robb Klassen/Courtesy of the artist
hide caption
toggle caption
Robb Klassen/Courtesy of the artist
The 2018 South by Southwest Music Festival in Austin, Texas has come to an end. But before the week-long fest finished, Alt.Latinohost Felix Contreras and NPR Music hip-hop correspondent Rodney Carmichael met up at a barbecue joint in Austin to dish about their favorite performances from the week.
Tierra Whack
“This is, like, my new favorite hip-hop artist right now,” Carmichael says. “She has this song called ‘Mumbo Jumbo’ … that she laid down rough vocals for and she never went back and cleaned them up. It sounds so good, and her energy on stage was so incredible.”
La Cuneta Son Machin
“They do a combination of Nicaraguan folk music mixed with jazz, mixed with ska, mixed with a bit of rock,” Contreras says. “They blew the roof of this place.”
Sudan Archives
“She’s up on the stage; this tall, thin, regal-looking black woman with an afro that adds another five feet to her stature,” Carmichael says. “It’s just a mix of soul and funk and classical thrown in.”
Hear the full conversation at the audio link.
The Thistle & Shamrock: Swannanoa Memories – Part 2
This week’s episode of The Thistle & Shamrock features music by Jean Ritchie.
George Picknow/American Folklife Center Jean Ritchie and George Picknow Collection
hide caption
toggle caption
George Picknow/American Folklife Center Jean Ritchie and George Picknow Collection
We mark the 10th anniversary of the Swannanoa Gathering’s Traditional Song Week with more music and interview highlights from Julee Glaub Weems, David Holt, and Jean Ritchie.
Fatoumata Diawara's Stirring Reminder Of The Global Migrant Crisis
The latest video from Malian singer and guitarist Fatoumata Diawara, for the song “Nterini,” opens with a simple but stark reminder: “In a world of seven billion people, one billion are migrants.” The Pew Research Center puts the number at a quarter of a billion — a figure that’s still shockingly high.
“My love has gone far away and may never come back,” Diawara sings. “He has left his family and friends behind and gone away / He may never come back / What am I to do? He was my friend and my confidant.”
The video, directed by the Ethiopian artist Aïda Muluneh, follows a young man as he crosses the desert, a single bag of belongings slung over his shoulder. Though he’s left behind a woman he loves and his family, he’s gone in search of a better life. By the end, his family receives news of his journey — it isn’t good. It’s a subtle, affecting reminder of the global migration crisis.
“Nterini,” which means “My Love/Confidant,” is from Diawara’s just-announced album FENFO, due out May 18 on Shanachie. It’s her followup to 2011’s debut full-length Fatou.
Nicky Jam And J Balvin Show Off Their Footwork In 'X' Video
Latin music continues to infiltrate the mainstream market at rapid pace and in new incarnations. The cross-cultural successes of J Balvin and Willy Williams’ “Mi Gente” and Luis Fonsi and Daddy Yankee’s YouTube record-breaking “Despacito” last year were undeniable indicators of the trend, and as 2018 unfolds Latinx artists continue to benefit from the increased attention. Puerto Rico and Colombia unite as Nicky Jam drops his latest track “X (Equis)” featuring J Balvin and produced by Afro Brother and Jeon, the first sample from Jam’s upcoming album.
“Y no te puedo mentir / Lo que dicen en la calle sobre mí,” Nicky sings, which translate to: “And I can not lie to you / What they say on the street about me.”
The song’s video is a clean and vivid affair, calling to mind Director X clip like Sean Paul’s “I’m Still In Love With You” or, more recently, Drake’s “Hotline Bling.” The colorful visual was shot in Miami, and directed by Jesse Terrero.
“X (Equis)” has sprinkles of reggaeton, pop and Afrobeat. The track is driven by a simple, sexy, synth-y trumpeted hook. It’s not the first time the Latin stars and real-life friends have collaborated (remixes to 2014’s “Travesuras” and 2015’s “Ay Vamos” are past standouts), but this is definitely the highest their profiles have ever been.
Seun Kuti Furthers His Father's Message On 'Black Times'
The son of Afrobeat icon Fela Kuti, Seun Kuti inherited his father’s band and his preference for political songwriting with infectious grooves.
Alexis Maryon /Courtesy of the artist
hide caption
toggle caption
Alexis Maryon /Courtesy of the artist
Seun Kuti was just 14 when he became the lead singer of Egypt 80 — the Nigerian band that had carried the infectious groove of Afrobeat worldwide under the direction of Seun’s father, Fela Anikulapo Kuti. The musician says keeping the band together after Fela’s death in 1997 was a way of sustaining his message — which often included railing against government corruption and social injustice.
“The way motherland people all over the world are viewed, the way we are led, is based on an elitist, anti-black narrative,” Kuti says. “So the message of Afrobeat music is the counter of that narrative: the pro-black, pro-people, pro-motherland narrative from our own perspective.”
Black Times, Seun Kuti’s latest album with Egypt 80, continues in that vein, examining Africa’s relationship with imperialism and nation-building — and features a legend from his father’s generation, Carlos Santana, on the title track. Kuti spoke with NPR’s Renee Montagne about the making of Black Times; hear more of their conversation at the audio link.
The Austin 100: Ezra Collective
Courtesy of the artist
Hometown: London, England
Genre: Jazz
Why We’re Excited: Ezra Collective keeps one foot planted in traditional jazz but lets the other wander far and wide, bringing back rhythmic traces of hip-hop and Afrobeat. On the new Juan Pablo: The Philosopher EP, Ezra Collective sounds alternately taut and spacey in tunes that don’t stay in one place long, let alone recede into the background.
SXSW Schedule:
- March 14: The Main II (603 Red River St.)