Photographer Jeff Mermelstein takes pictures of people’s phones while they type messages, unaware that he’s watching.