Your weekly white paper: “Sex sells” is a marketing cliché, though one that backfires if a company’s aim is to sell products.