A Texas group wants people to submit “evidence” if they believe someone has received or aided an abortion violating state law.