Los Angeles hospitals, already treating patients in gift shops, are on the verge of shifting to “crisis care” with triage teams.