“What they forgot about was people.” To fix the continent, North American leaders need to stop focusing on goods and markets.